Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 539

› »
Flussgebiet des Axios
Stobi
Grabinschrift
Platte
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[. .] Αἴλιος̣ – – – – – – –
1[.] Aelius - - -
2[Μα]τρώνῃ [τῇ – – – –]
2für Matrona, die - - -
3[. .]Ω̣Ν ἐπεὶ̣ – – – – – –
3- - - da - - -
4[πα]ροδῖτα, εὐ̣[όδι – –]
4Wanderer, guten Weges - - -
5– – – –ΑΤΟΥ ∙ – –?– –
5- - -.
6[σὺ δὲ] χ̣αῖρε, φ– – – –.
6Du aber, leb wohl, lieber - - -.